====== Danish translation ======

===== Applet text =====

<file>

#
# This file contains a value for each key. In Danish.
#
# Thanks to Jeppe Bundsgaard for this translation.
#
# The {1} represent dynamicy variables, like the filename.
#


# AfterUploadSuccImp
serverOutputStart = Serversvar (start)
serverOutputEnd = Serversvar (slut)

#JUploadPanel
buttonBrowse = Søg ...
buttonRemoveSelected = Fjern valgte
buttonRemoveAll = Fjern alle
buttonRotateLeft = Roter mod uret
buttonRotateRight = Roter med uret
buttonUpload = Upload
buttonStop = STOP

#FileUploadThread
preparingFile = Forbereder fil {1}
uploadedFileName = Uploadet filnavn
infoUploading = Uploader filer {1}
infoUploaded = Filen/filerne {1} er uploadet. Venter på serversvar ...
nbUploadedFiles = {1} filer uploadet
errUploadNotReady = Upload ikke klar
errWaitTooLong = For lang ventetid
errDuringUpload = Upload stoppede med fejl
errHttpResponse= Serverens HTTP-svar møder ikke succeskriterierne. Uploaden fejlede.
questionSendMailOnError = En fejl opstod under upload. Vil du sende al relevant information til webmasteren?

#FilePanelDataModel
colName = Navn
colSize = Størrelse
colDirectory = Mappe
colModified = Ændret
colReadable = Læsbar?

#DefaultUploadPolicy
errDuringLogManagement = En fejl opstod under log-håndteringen

#CoppermineFileUploadPolicy
chooseAlbumFirst = Vælg venligst et album først.
coppermineUploadOk = Billederne er blevet lagt op på serveren i det valgte album.\n\nKlik på Ok nu for at associere navne og kommentarer til disse billeder.\n\nGlem ikke at klikke på ‘Udfør ændringer’-knappen for at gemme dine ændringer på serveren! 
#PictureFileData
tooBigPicture = Billedet {1} er for stort. Det bliver uploadet uændret (ingen rotation, størrelsesændring...).
notAPicture = Filen med navnet '{1}' er ikke et billede. Det er ikke tilføjet til listen af filer der skal uploades. 
#PictureDialog
buttonClose = Luk


</file>


===== PHP part for the Coppermine plugin =====

<file>


// ------------------------------------------------------------------------- //
// File jupload.php
// ------------------------------------------------------------------------- //

if (defined('JUPLOAD_PHP')) {
	$lang_jupload_php = array_merge (
		$lang_jupload_php,
		array(
  'perm_denied' => 'Du har ikke tilladelse til at udføre denne operation. BR><BR>Hvis du ikke er forbundet, så <a href="login.php' . ( isset($_SERVER['PHP_SELF']) ? '?referer=' . $_SERVER['PHP_SELF'] : '') . '">login</a> først',
  'select_album' => Vælg venligst et album, hvori du vil uploade billeder',
  'button_update_album' => 'Opdater album',
  'button_create_album' => 'Opret album',
  'success' => ‘Handlingen lykkedes!',
  'error_select_album' => 'Vælg venligst et album først',
  'error_album_name' => 'Giv venligst albummet et navn.',
  'error_album_already_exists' => 'Du ejer allerede et album med dette navn.<BR><BR>Klik venligst på <I>Tilbage</I>-knappen i din browser for at skrive en titel på dit nye album.',
  'album_name' => 'Albumnavn',
  'album_presentation' => 'Du skal vælge et album her. Billederne du sender til serveren, vil blive gemt i dette album. <BR>Hvis du ikke har et album, er albumlisten tom. Brug ‘Opret’-knappen til at oprette dit første album.',
  'album_description' => 'Albumbeskrivelse',
  'add_pictures' => 'Tilføj billeder til det valgte album',
  'max_upload_size' => 'Den maximale størrelse for et billede er $1 Kb',
  'upload_presentation' => 'Hvis firkanten nedenfor fuldstænding nægter at vise appletten, og navigatoren indikerer at der er fejl på denne side, er det en god ide at installere java runtime plugin-et.<BR>Når det er gjort, er upload virkelig enkelt ! Klik på <B>Søg...</B> for at vælge filer eller brug træk-og-slip fra stifinderen. Klik så på <b>Upload</b> for at sende billederne til serveren.'
  	. "<BR>For at bruge den <U>gamle uploadside</U>, <a href='upload.php'>klik her</a>.",
  'album' => 'Album'
		)
	);
}



</file>