====== Formal German translation ======


===== Applet text =====

Same as [[juploadGerman]] files.




===== PHP part for the Coppermine plugin =====

<file>

// ------------------------------------------------------------------------- //
// File jupload.php
// ------------------------------------------------------------------------- //

if (defined('JUPLOAD_PHP')) {
	$lang_jupload_php = array_merge (
		$lang_jupload_php,
		array(
  'perm_denied' => 'Sie haben keine Berechtigung diesen Vorgang durchzuführen.<BR><BR>Bitte <a href="login.php' . ( isset($_SERVER['PHP_SELF']) ? '?referer=' . $_SERVER['PHP_SELF'] : '') . '">melden</a> Sie sich zuerst an.',
  'select_album' => 'Bitte wählen Sie ein Album, in welches Sie Dateien hochladen möchten',
  'button_update_album' => 'Album aktualisieren',
  'button_create_album' => 'Album erstellen',
  'success' => 'Vorgang erfolgreich!',
  'error_select_album' => 'Bitte zuerst ein Album auswählen',
  'error_album_name' => 'Bitte geben Sie dem Album einen Namen.',
  'error_album_already_exists' => 'Sie haben bereits ein Album mit diesem Namen.<BR><BR>Bitte klicken Sie auf den <I>Zurück</I> Button ihres Browsers um einen anderen Titel zu wählen.',
  'album_name' => 'Album Titel',
  'album_presentation' => 'Bitte wählen Sie ein Album. Die Dateien, die Sie hochladen möchten, werden in diesem Album gespeichert. <BR>Wenn Sie noch kein Album erstellt haben, dann benutzen Sie bitte die \'Album erzeugen\' Funktion um ihr erstes Album zu erstellen.',
  'album_description' => 'Album Beschreibung',
  'add_pictures' => 'Dateien dem Album hinzufügen.',
  'max_upload_size' => 'Die maximal zulässige Größe einer Datei beträgt $1 KB',
  'upload_presentation' => 'Wenn die untere Box leer bleibt und/oder der Browser einen Fehler auf der Seite anzeigt, dann prüfen Sie bitte ob Sie die neueste Version des Java runtime plugins installiert haben.<BR>Danach gestaltet sich der Upload-Vorgang wesentlich komfortabler! Um Dateien hochzuladen klicken Sie auf <B>Durchsuchen</B> und wählen Sie die Dateien aus oder fügen Sie diese per drag\'n\'drop aus ihrem Ordner ein. Anschließend klicken Sie bitte auf <B>Hochladen</B> um die Dateien an den Server zu übertragen.'
  	. "<BR>Um die <U>alte</U> Datei hochladen-Funktion zu nutzen, klicken Sie bitte <a href='upload.php'>hier</a>.",
  'album' => 'Album'
		)
	);
}


</file>