Différences

Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.

juploaditalian [2008/10/12 16:16] (version actuelle)
Ligne 1: Ligne 1:
 +====== Italian translation ======
 +
 +
 +
 +===== Applet text =====
 +
 +<file>
 +
 +#
 +# Questo file contiene i valori per ciascuna chiave. L\'inglese &#232; la lingua di default.
 +#
 +# {1} rappresenta le variabili dinamiche, come il nome del file.
 +#
 +
 +# AfterUploadSuccImp
 +serverOutputStart = Risposta del server (start)
 +serverOutputEnd = Risposta del server (end)
 +
 +#JUploadPanel
 +buttonBrowse = Browse ...
 +buttonRemoveSelected = Rimuovi le selezioni
 +buttonRemoveAll = Rimuovi tutto
 +buttonRotateLeft = Ruota a sinistra
 +buttonRotateRight = Ruota a destra
 +buttonUpload = Upload
 +buttonStop = STOP
 +
 +#FileUploadThread
 +preparingFile = Preparazione file {1}
 +uploadedFileName = Nome del file pubblicato
 +infoUploading = Uploading dei files {1}
 +infoUploaded = File(s) {1} pubblicato. Attendere la risposta del server ...
 +nbUploadedFiles = {1} files pubblicati
 +errUploadNotReady = Upload non pronto
 +errWaitTooLong = attesa totale troppo lunga
 +errDuringUpload = Upload bloccato per errori
 +errHttpResponse= La risposta del server HTTP non ha avuto successo. L\'upload è fallito.
 +questionSendMailOnError = Si &#232; verificato un errore durante l\'upload. Vuoi inviare le informazioni relative al tuo webmaster?
 +#FilePanelDataModel
 +colName = Nome
 +colSize = Dimensioni
 +colDirectory = Directory
 +colModified = Modificato
 +colReadable = Leggibile?
 +
 +#DefaultUploadPolicy
 +errDuringLogManagement = Si &#232; verificato un errore durante il log
 +
 +#CoppermineFileUploadPolicy
 +chooseAlbumFirst = Per favore scegli prima un album.
 +coppermineUploadOk = Le immagini sono state caricate correttamente nel server, nell\'album selezionato\n\nClicca su Ok per associare nomi e commenti alle immagini.\n\nNon dimenticare di cliccare sul bottone 'Apply modification' per salvare le tue modifiche sul server !
 +
 +#PictureFileData
 +tooBigPicture = L\'immagine {1} &#232; troppo grande. Sar&#225; caricato senza le variazioni (rotazione, ridimensionamento...).
 +notAPicture = Il file chiamato '{1}' non &#232; un\'immagine. Non &#232; stato aggiunto alla lista dei files caricati.
 +
 +#PictureDialog
 +buttonClose = Close
 +
 +
 +
 +</file>
 +
 +
 +===== PHP part for the Coppermine plugin =====
 +
 +<file>
 +
 +<?php
 +
 +// ------------------------------------------------------------------------- //
 +// File jupload.php
 +// ------------------------------------------------------------------------- //
 +
 +if (defined('JUPLOAD_PHP')) {
 + $lang_jupload_php = array_merge (
 + $lang_jupload_php,
 + array(
 +   'link_title' => 'JUpload',
 +   'link_comment' => 'Pubblicazione di files nella galleria con l\'aiuto di un\'applet',
 +   'perm_denied' => 'Non hai il permesso per eseguire questa operazione.<BR><BR>Se non sei connesso per favore esegui prima il <a href="login.php' . ( isset($_SERVER['PHP_SELF']) ? '?referer=' . $_SERVER['PHP_SELF'] : '') . '">login</a> ',
 +   'select_album' => 'Scegli l\'album dove postare le tue immagini',
 +   'button_update_album' => 'Aggiorna album',
 +   'button_create_album' => 'Crea album',
 +   'success' => 'Azione eseguita !',
 +   'error_select_album' => 'Per favore scegli prima un album',
 +   'error_album_name' => 'Inserisci il nome dell\'album',
 +   'error_album_already_exists' => 'Esiste gi&#225; un album con questo nome.<BR><BR>Clicca sul tasto <I>Back</I> del tuo browser, e scegli un\'altro nome.',
 +   'album_name' => 'Nome dell\'album',
 +   'album_presentation' => 'Puoi selezionare un\'album. Le immagini che invierai al server saranno salvate in questo album. <BR>Non hai nessun album, la lista album &#232 vuota. Usa il bottone \'Create\' per creare il tuo primo album.',
 +   'album_description' => 'Descrizione album',
 +   'add_pictures' => 'Aggiungi immagini nell\'album selezionato',
 +   'max_upload_size' => 'La massima dimensione delle immagini &#232 $1 Ko',
 +   'upload_presentation' => 'Se il riquadro in basso non visualizza l\'applet e il vostro browser segnala un errore nella pagina dovrete installare le runtime Java.<BR>Dopo, la pubblicazione sar&#225; molto semplice! Clicca su <B>Browse</B> per selezionare i files o usa Copia e Incolla da explorer, cilicca su <B>Upload</B> per inviare le immagini al server.'
 + . "<BR>Per usare <U>la vecchia pagina di upload </U>, <a href='upload.php'>clicca qui</a>.",
 +   'album' => 'Album'
 + )
 + );
 +}
 +
 +</file>

Outils personnels